A Sichuan restaurant on West 37th Street, its vintage dining room designed by Yiming Wang, serving regional specialities alongside the dishes everyone knows.